Ψηφιοποιημένες συλλογές ΕΛΙΑ
Βοήθεια για τις αναζητήσεις
Αναζητήσεις
- Γενική Αναζήτηση
- Φωτογραφικό Αρχείο
- Καρτ Ποστάλ
- Τύπος & Εφήμερα
+ Εφημερίδες & περιοδικά
+ Εφήμερα
+ Ημερολόγια
+ Διαφημίσεις
- Τμήμα Παραστατικών Τεχνών
+ Θεατρικά προγράμματα
+ Κινηματογραφικές αφίσες
+ Παρτιτούρες
- Συλλογή χαρτών
- Ψηφιοποιημένα περιοδικά
- Αναζήτηση με Κωδικό
Αποτελέσματα Αναζήτησης
Αναζητήσατε με βάση τον όρο :
ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΗΣ ΘΠ=Σκλάβος, Γεώργιος
Τίτλος
Μυστικός γάμος
Θεατρική περίοδος
1966-1967
Σκηνοθέτης
Βαφειάδης, Σέργιος
Συγγραφέας
Bertati, Giovanni
Μεταφραστής
Σκλάβος, Γεώργιος
Μουσικός/συνθέτης
Cimarosa, Domenico
Σκηνογράφος
Ζαΐμη, Λίζα
Ενδυματολόγος
Ζαΐμη, Λίζα
Θίασος
Εθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
Θέατρο
Ολύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίου
THP.40.91
Τίτλος
Μπορίς Γκοντούνωφ
Θεατρική περίοδος
1976-1977
Βοηθοί
- Σπίνουλας, Λευτέρης (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλου
Πάτσας, Γιώργος (επιμ.)
Σκηνοθέτης
Sabljic, Mladen
Συγγραφέας
Μουσσόρσκι, Μοντέστ
Μεταφραστής
Σκλάβος, Γεώργιος
Μουσικός/συνθέτης
Μουσσόρσκι, Μοντέστ
Σκηνογράφος
Στεφανέλλης, Γιάννης
Ενδυματολόγος
Στεφανέλλης, Γιάννης
Θίασος
Εθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
Θέατρο
Ολύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίου
THP.40.69
Τίτλος
Γάμοι του Φίγκαρο, οι
Θεατρική περίοδος
1952-1953
Βοηθοί
- Συνοδινός, Νίκος (σκηνοθέτη). - Χέλμη, Δ. - Μαυρομμάτη, Ζ. (μουσικού).
Δημιουργός εξωφύλλου
Κλώνης, Κλεόβουλος
Σκηνοθέτης
Κατσέλης, Πέλος
Συγγραφέας
Da Ponte, Lorenzo
Μεταφραστής
Σκλάβος, Γεώργιος
Μουσικός/συνθέτης
Mozart, Wolfgang Amadeus
Σκηνογράφος
Βακαλό, Γιώργος
Ενδυματολόγος
Βακαλό, Γιώργος
Χορογράφος
Λουκία (Σακελλαρίου-Κωτσοπούλου)
Θίασος
Εθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
Θέατρο
Ολύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίου
THP.10.22
Τίτλος
Μωυσής
Θεατρική περίοδος
1961 (θερινή)
Βοηθοί
Βαφειάδης, Σέργιος (σκηνοθέτη).
Σκηνοθέτης
Sabljic, Mladen
Συγγραφέας
Jouy, Stefano
Μεταφραστής
Σκλάβος, Γεώργιος
Μουσικός/συνθέτης
Rossini, Gioacchino
Σκηνογράφος
Στεφανέλλης, Γιάννης
Ενδυματολόγος
Στεφανέλλης, Γιάννης
Χορογράφος
Κιρσάνοβα, Νίνα
Θίασος
Εθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
Θέατρο
Ωδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίου
THP.40.94
Τίτλος
Μυστικός γάμος
Θεατρική περίοδος
1961-1962
Βοηθοί
- Βαφειάδης, Σέργιος (σκηνοθέτη).
Σκηνοθέτης
Moresco, Riccardo
Συγγραφέας
Bertati, Giovanni
Μεταφραστής
Σκλάβος, Γεώργιος
Μουσικός/συνθέτης
Cimarosa, Domenico
Σκηνογράφος
Ζαΐμη, Λίζα
Ενδυματολόγος
Ζαΐμη, Λίζα
Θίασος
Εθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
Θέατρο
Ολύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίου
THP.AM.46.02
Τίτλος
Σίμων Μποκκανέγκρα
Θεατρική περίοδος
1974 (θερινή)
Δημιουργός εξωφύλλου
Κωστόπουλος, Νίκος
Διασκευαστής
Boito, Arrigo
Σκηνοθέτης
Γιαννόπουλος, Ντίνος
Συγγραφέας
Piave, Francesco Maria
Μεταφραστής
Σκλάβος, Γεώργιος
Μουσικός/συνθέτης
Verdi, Giuseppe
Σκηνογράφος
Στεφανέλλης, Γιάννης
Ενδυματολόγος
Στεφανέλλης, Γιάννης
Θίασος
Εθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
Θέατρο
Ωδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίου
THP.70.01g
Τίτλος
Χοβάνστσινα
Θεατρική περίοδος
1960-1961
Βοηθοί
- Βαφειάδης, Σέργιος (σκηνοθέτη).
Σκηνοθέτης
Sabljic, Mladen
Συγγραφέας
Στάσοφ, Βλαδίμηρος
Μεταφραστής
Σκλάβος, Γεώργιος
Μουσικός/συνθέτης
Μουσσόρσκι, Μοντέστ
Σκηνογράφος
Στεφανέλλης, Γιάννης
Ενδυματολόγος
Στεφανέλλης, Γιάννης
Χορογράφος
Κνιάζεφ, Μπόρις
Θίασος
Εθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
Θέατρο
Ολύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίου
THP.AM.45.09
Τίτλος
Μπορίς Γκοντούνωφ
Θεατρική περίοδος
1969-1970
Βοηθοί
- Σπίνουλας, Λευτέρης (σκηνοθέτη).
Σκηνοθέτης
Sabljic, Mladen
Συγγραφέας
Μουσσόρσκι, Μοντέστ
Μεταφραστής
Σκλάβος, Γεώργιος
Μουσικός/συνθέτης
Μουσσόρσκι, Μοντέστ
Σκηνογράφος
Στεφανέλλης, Γιάννης
Ενδυματολόγος
Στεφανέλλης, Γιάννης
Χορογράφος
Γριμάνης, Άγγελος
Θίασος
Εθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
Θέατρο
Ολύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίου
THP.40.68
Τίτλος
Μπορίς Γκοντούνωφ
Θεατρική περίοδος
1985-1986
Βοηθοί
- Σπίνουλας, Λευτέρης (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλου
Πάτσας, Γιώργος (επιμ.)
Σκηνοθέτης
Ευαγγελάτος, Σπύρος Α.
Συγγραφέας
Μουσσόρσκι, Μοντέστ
Μεταφραστής
Σκλάβος, Γεώργιος
Μουσικός/συνθέτης
Μουσσόρσκι, Μοντέστ
Σκηνογράφος
Κυριακούλης, Αντώνης
Καρύδης, Γιάννης
Ενδυματολόγος
Κυριακούλης, Αντώνης
Καρύδης, Γιάννης
Χορογράφος
Γελοδάρη, Ολυμπία
Θίασος
Εθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
Θέατρο
Ολύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίου
THP.2007.06.31
Τίτλος
Σαμψών και Δαλιδά
Θεατρική περίοδος
1960 (θερινή)
Βοηθοί
- Βαφειάδης, Σέργιος (σκηνοθέτη).
Σκηνοθέτης
Moresco, Riccardo
Συγγραφέας
Lemaire, Ferdinand
Μεταφραστής
Σκλάβος, Γεώργιος
Καραλίβανος, Τότης
Μουσικός/συνθέτης
Saint-Saëns, Camille
Σκηνογράφος
Στεφανέλλης, Γιάννης
Χορογράφος
Βαρούτη, Τατιάνα
Θίασος
Εθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
Θέατρο
Ωδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίου
THP.AM.41.09
Τίτλος
Τζοκόντα, η
Θεατρική περίοδος
1959-1960
Σκηνοθέτης
Moresco, Riccardo
Συγγραφέας
Boito, Arrigo
Μεταφραστής
Σκλάβος, Γεώργιος
Μουσικός/συνθέτης
Ponchielli, Amilcare
Σκηνογράφος
Ολύμπιος, Ευάγγελος
Ενδυματολόγος
Φωτόπουλος, Βασίλης
Χορογράφος
Μέτσης, Γιάννης
Θίασος
Εθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
Θέατρο
Ολύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίου
THP.58.09
Τίτλος
Τρίπτυχο: Το ταμπάρρο - Αδελφή Αγγελική - Γιάννης Σκίκης
Θεατρική περίοδος
1970-1971
Βοηθοί
- Σπίνουλας, Λευτέτης (σκηνοθέτη).
Σκηνοθέτης
Βαφειάδης, Σέργιος
Συγγραφέας
Forzano, Giovacchino
Adami, Giuseppe
Μεταφραστής
Σκλάβος, Γεώργιος
Ποριώτης, Νικόλαος
Πεζοπούλου, Βέτα
Μουσικός/συνθέτης
Puccini, Giacomo
Σκηνογράφος
Μαντούδης, Παύλος
Ενδυματολόγος
Μαντούδης, Παύλος
Θίασος
Εθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
Θέατρο
Ολύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίου
THP.AM.78.09
Τίτλος
Βέρθερος
Θεατρική περίοδος
1972-1973
Βοηθοί
- Σπίνουλας, Λευτέρης (σκηνοθέτη).
Σκηνοθέτης
Sabljic, Mladen
Συγγραφέας
Milliet, Paul
Hartmann, Georges
Blau, Édouard
Μεταφραστής
Σκλάβος, Γεώργιος
Μουσικός/συνθέτης
Massenet, Jules Émile Frédéric
Σκηνογράφος
Βακαλό, Γιώργος
Ενδυματολόγος
Σολομωνίδου-Μπαλάνου, Έλλη
Θίασος
Εθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
Θέατρο
Ολύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίου
THP.AM.89.10
Τίτλος
Άλκηστις
Θεατρική περίοδος
1959 (θερινή)
Σκηνοθέτης
Θεολογίδης, Φρίξος
Συγγραφέας
Gand-Leblanc, Marie François Louis (Bailli du Roullet)
Μεταφραστής
Σκλάβος, Γεώργιος
Μουσικός/συνθέτης
Gluck, Christoph Willibald
Σκηνογράφος
Φωτόπουλος, Βασίλης
Ενδυματολόγος
Φωτόπουλος, Βασίλης
Χορογράφος
Μέτσης, Γιάννης
Θίασος
Εθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
Θέατρο
Ωδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίου
THP.2.65a
Τίτλος
Άλκηστις
Θεατρική περίοδος
1948 (θερινή)
Βοηθοί
- Κουντούρης, Γ. - Χέλμη, Δ. - Μιχαηλίδης, Δημήτρης - Μαυρομάτη, Ζ. - Μάγγου, Ελένη (μουσικού).
Σκηνοθέτης
Τριανταφύλλου, Κίμων
Συγγραφέας
Gand-Leblanc, Marie François Louis (Bailli du Roullet)
De Calzabigi, Ranieri
Μεταφραστής
Σκλάβος, Γεώργιος
Μουσικός/συνθέτης
Gluck, Christoph Willibald
Σκηνογράφος
Κλώνης, Κλεόβουλος
Ενδυματολόγος
Κλώνης, Κλεόβουλος
Χορογράφος
Γριμάνης, Άγγελος
Θίασος
Εθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίου
THP.2.64
Τίτλος
Γάμοι του Φίγκαρο, οι
Θεατρική περίοδος
1953-1954
Σκηνοθέτης
Κατσέλης, Πέλος
Συγγραφέας
Da Ponte, Lorenzo
Μεταφραστής
Σκλάβος, Γεώργιος
Μουσικός/συνθέτης
Mozart, Wolfgang Amadeus
Σκηνογράφος
Βακαλό, Γιώργος
Χορογράφος
Λουκία (Σακελλαρίου-Κωτσοπούλου)
Θίασος
Εθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
Θέατρο
Ολύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίου
THP.10.23
Τίτλος
Αντρέα Σενιέ
Θεατρική περίοδος
1965-1966
Σκηνοθέτης
Boccacini, Valter
Συγγραφέας
Illica, Luigi
Μεταφραστής
Σκλάβος, Γεώργιος
Μουσικός/συνθέτης
Giordano, Umberto
Σκηνογράφος
Στεφανέλλης, Γιάννης
Ενδυματολόγος
Στεφανέλλης, Γιάννης
Χορογράφος
Γριμάνης, Άγγελος
Θίασος
Εθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
Θέατρο
Ολύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίου
THP.4.68
Τίτλος
Σιμών Μποκκανέγκρα
Θεατρική περίοδος
1962-1963
Βοηθοί
- Βαφειάδης, Σέργιος (σκηνοθέτη).
Σκηνοθέτης
Della Pergola, Remo
Συγγραφέας
Piave, Francesco Maria
Boito, Arrigo
Μεταφραστής
Σκλάβος, Γεώργιος
Μουσικός/συνθέτης
Verdi, Giuseppe
Σκηνογράφος
Στρούζα-Χαρισιάδου, Ρίτα
Ενδυματολόγος
Στρούζα-Χαρισιάδου, Ρίτα
Θίασος
Εθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
Θέατρο
Ολύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίου
THP.AM.51.08
Τίτλος
Τζοκόντα, η
Θεατρική περίοδος
1970-1971
Βοηθοί
- Σπίνουλας, Λευτέρης (σκηνοθέτη).
Σκηνοθέτης
Βαφειάδης, Σέργιος
Συγγραφέας
Boito, Arrigo
Μεταφραστής
Σκλάβος, Γεώργιος
Μουσικός/συνθέτης
Ponchielli, Amilcare
Σκηνογράφος
Καρύδης, Γιάννης
Ενδυματολόγος
Καρύδης, Γιάννης
Χορογράφος
Μέτσης, Γιάννης
Θίασος
Εθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
Θέατρο
Ολύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίου
THP.AM.78.14
Τίτλος
Διάλογοι Καρμηλιτισσών
Θεατρική περίοδος
1960-1961
Βοηθοί
- Βαφειάδης, Σέργιος (σκηνοθέτη).
Σκηνοθέτης
Moresco, Riccardo
Συγγραφέας
Bernanos, Georges
Μεταφραστής
Σκλάβος, Γεώργιος
Μουσικός/συνθέτης
Poulenc, Francis
Σκηνογράφος
Στεφανέλλης, Γιάννης
Ενδυματολόγος
Στεφανέλλης, Γιάννης
Θίασος
Εθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
Θέατρο
Ολύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίου
THP.AM.45.07
Τίτλος
Μπορίς Γκοντούνωφ
Θεατρική περίοδος
1959-1960
Βοηθοί
- Βαφειάδης, Σέργιος (σκηνοθέτη).
Σκηνοθέτης
Sabljic, Mladen
Συγγραφέας
Μουσσόρσκι, Μοντέστ
Μεταφραστής
Σκλάβος, Γεώργιος
Μουσικός/συνθέτης
Μουσσόρσκι, Μοντέστ
Σκηνογράφος
Στεφανέλλης, Γιάννης
Ενδυματολόγος
Στεφανέλλης, Γιάννης
Χορογράφος
Γριμάνης, Άγγελος
Θίασος
Εθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
Θέατρο
Ολύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίου
THP.40.70
Τίτλος
Αντρέα Σενιέ
Θεατρική περίοδος
1964-1965
Σκηνοθέτης
Boccacini, Valter
Συγγραφέας
Illica, Luigi
Μεταφραστής
Σκλάβος, Γεώργιος
Μουσικός/συνθέτης
Giordano, Umberto
Σκηνογράφος
Στεφανέλλης, Γιάννης
Ενδυματολόγος
Στεφανέλλης, Γιάννης
Χορογράφος
Γριμάνης, Άγγελος
Θίασος
Εθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
Θέατρο
Ολύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίου
THP.AM.60.03
Τίτλος
Μπορίς Γκοντούνωφ
Θεατρική περίοδος
1964 (θερινή)
Βοηθοί
- Βαφειάδης, Σέργιος (σκηνοθέτη).
Σκηνοθέτης
Sabljic, Mladen
Συγγραφέας
Μουσσόρσκι, Μοντέστ
Μεταφραστής
Σκλάβος, Γεώργιος
Μουσικός/συνθέτης
Μουσσόρσκι, Μοντέστ
Σκηνογράφος
Στεφανέλλης, Γιάννης
Ενδυματολόγος
Στεφανέλλης, Γιάννης
Χορογράφος
Γριμάνης, Άγγελος
Θίασος
Εθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
Θέατρο
Ωδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίου
THP.AM.56.09
Τίτλος
Μπορίς Γκοντούνωφ
Θεατρική περίοδος
1972 (θερινή)
Δημιουργός εξωφύλλου
Κωστόπουλος, Νίκος
Σκηνοθέτης
Γιαννόπουλος, Ντίνος
Συγγραφέας
Μουσσόρσκι, Μοντέστ
Μεταφραστής
Σκλάβος, Γεώργιος
Μουσικός/συνθέτης
Μουσσόρσκι, Μοντέστ
Σκηνογράφος
Στεφανέλλης, Γιάννης
Ενδυματολόγος
Στεφανέλλης, Γιάννης
Χορογράφος
Γελοδάρη, Ολυμπία
Θίασος
Εθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
Θέατρο
Ωδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίου
THP.69.04g
Τίτλος
Άλκηστις
Θεατρική περίοδος
1950 (θερινή)
Βοηθοί
- Θεολογίδης, Φρίξος (σκηνοθέτη). - Χέλμη, Α. (μουσικού).
Σκηνοθέτης
Τριανταφύλλου, Κίμων
Συγγραφέας
Gand-Leblanc, Marie François Louis (Bailli du Roullet)
Μεταφραστής
Σκλάβος, Γεώργιος
Μουσικός/συνθέτης
Gluck, Christoph Willibald
Σκηνογράφος
Κλώνης, Κλεόβουλος
Ενδυματολόγος
Κλώνης, Κλεόβουλος
Χορογράφος
Λουκία (Σακελλαρίου-Κωτσοπούλου)
Θίασος
Εθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
Θέατρο
Ωδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίου
THP.63.35b
Τίτλος
Τζοκόντα, η
Θεατρική περίοδος
1971-1972
Βοηθοί
- Σπίνουλας, Λευτέρης (σκηνοθέτη).
Σκηνοθέτης
Βαφειάδης, Σέργιος
Συγγραφέας
Boito, Arrigo
Μεταφραστής
Σκλάβος, Γεώργιος
Μουσικός/συνθέτης
Ponchielli, Amilcare
Σκηνογράφος
Καρύδης, Γιάννης
Ενδυματολόγος
Καρύδης, Γιάννης
Χορογράφος
Μέτσης, Γιάννης
Θίασος
Εθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
Θέατρο
Ολύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίου
THP.58.10
Τίτλος
Βέρθερος
Θεατρική περίοδος
1968-1969
Βοηθοί
- Σπίνουλας, Λευτέρης (σκηνοθέτη).
Σκηνοθέτης
Sabljic, Mladen
Συγγραφέας
Milliet, Paul
Hartmann, Georges
Blau, Édouard
Μεταφραστής
Σκλάβος, Γεώργιος
Μουσικός/συνθέτης
Massenet, Jules Émile Frédéric
Σκηνογράφος
Βακαλό, Γιώργος
Ενδυματολόγος
Σολομωνίδου-Μπαλάνου, Έλλη
Θίασος
Εθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
Θέατρο
Ολύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίου
THP.8.23
Τίτλος
Βέρθερος
Θεατρική περίοδος
1961-1962
Βοηθοί
- Βαφειάδης, Σέργιος (σκηνοθέτη).
Σκηνοθέτης
Moresco, Riccardo
Συγγραφέας
Milliet, Paul
Hartmann, Georges
Blau, Édouard
Μεταφραστής
Σκλάβος, Γεώργιος
Μουσικός/συνθέτης
Massenet, Jules Émile Frédéric
Σκηνογράφος
Σολομωνίδου-Μπαλάνου, Έλλη
Ενδυματολόγος
Σολομωνίδου-Μπαλάνου, Έλλη
Θίασος
Εθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
Θέατρο
Ολύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίου
THP.8.24
Βρέθηκαν 28 τεκμήρια που πληρούν τα κριτήρια αναζήτησης.
©2017 ΕΛΙΑ |
LibSolution